2010年2月5日金曜日

100円ショップダイソー

なんとベトナムに100円ショップダイソーが開店しました!
1区にかなり大きな店が出来たらしい、というのは
噂で聞いてたんですが
自宅のすぐ近所にも出来てびっくり☆
どうやらベトナムのあちこちに出店してるようです。
外観は日本と一味違うこんな感じ。



赤い看板が目立ちます。
35,000VND均一なので換算すると180円くらいかな?
さすがに100円では採算がとれないんでしょうね。
なにしろベトナムや中国で作った物を
日本へ運んで、それをまた輸入してる訳ですから。
雑貨一つ180円、というのは
ベトナムの物価ではかなり割高ですが
今まで手に入らなかった物が買えるというのは
魅力的です。

便利な掃除道具や安い食器・台所用品に
CD・DVDケースなど
ちょっとした物が売ってなくて不便でしたからねぇ。
トラベルグッズや文房具も助かりますよ。

ただこの店の商品。
説明が全部日本語のままなんですよね。
ベトナム人や在住外国人の人は使い方
わからないんじゃないかな?
けっこう興味深々で見てる人は多かったですけど。
(店員さんが一番興味深そうでしたが)
雑貨としては値段が高く、説明がない。
店員さんもイマイチ態度が良くない。
これで生き残れるのかちょっと心配★

とりあえず、外観はかなり謎ですが
生き残ってくれるのを祈ります。
やっぱり便利ですからねぇ、100均があると♪


2 件のコメント:

ちこ さんのコメント...

ダイソー出来て良かったね。

説明が日本語って…
日本人には良いけどなぁ。
英語訳する費用がなかったんかなぁ。

生き残ることを祈ってます。

ayumivn さんのコメント...

英訳する気も費用もなかったんやろうねぇ。
ベトナム語の説明なんて当然ついてないし。
生活雑貨やから多分わかるとは思うけど…。

やはり近くにあると便利です。
帰省した時に買いだめする必要がなくなるし!