お雛様がいっぱい

あっという間に3月も終わりですね。

今年のひな祭りは久しぶりに実家にいたので

何年振りかで雛人形を父が出してくれました♪

（七段飾りの土台は父しか組み立てられないからなんですが、

人形の飾りも難しくて私は出来ないんです。昔から。情けないですが）

なにしろ私と同い年の物なので年季が入ってます。

所どころ修理の跡や道具がなくなってたり…。

五人囃子は順番がわからなかったりと色々ありましたが

やはり飾ると嬉しくていいものです(^0^)

遊びに来てた姪達も初めて見たので喜んでました。

妹の方がお道具一式の中の重箱を指して”おじいさんになる箱～”

と言って楽しんでたんですよね。

”なんのこっちゃ‽”と思ったら丁度すぐ上の段に仕丁のおじいさんがいて。

ようやくわかりました。”浦島太郎の玉手箱か❢❢”

子供って面白いなぁ、としみじみ。

そんな姪達のお雛さまは三段飾りの綺麗な物と、

焼き物のシンプルな物の二種類。

三段飾りの方は三人官女も綺麗な打掛を着ていて華やかです。

焼き物は母と私が大津のとあるお店で一目惚れして買った物。

値段に躊躇せずに自分用にも買うんだった!と後悔してるくらい気に入ってます。

（値段もだけど、東京まで持って帰るのもなぁ、と思ってしまって惜しい事をした★）

でも妹が毎年ちゃんと出してくれてて嬉しい♪

東京で自分用に飾ってたのが4枚目の写真の二つ。

片方は顔が気に入って自分で買った物。

もう一つは父が京都の人形寺で買ってくれた棗に入ったなつめ雛。

毎年なんとなく嬉しくて3月が近づくと飾ってました。

なかなか可愛いでしょう?

桃も咲かないし、雛祭りもない国ですが飾りたいなぁ、と言う事で。

なぜか時期が過ぎても飾ってる我が家の雛人形と

ちょっと変わったのを明日ご紹介!!

ベトナムにもサークルＫ？

先日久しぶりに中心地のDong Khoi通り付近へ行ったらびっくり☆

なんとサークルＫがあるじゃないですか!!

最初はタクシーで通りすがりに見ただけで

半信半疑だったので、用をすませてから歩いて見に行きました。

看板のロゴなどが微妙に違う気もするけど

確かにサークルＫ。

いよいよベトナム出店か!?

もっとも他の地区にも2，3店舗あって、ここが最初ではないそうです。

それに店内をチラッと見た感じでは

普通のベトナムのコンビニと変わらないですね～。

飲み物とお菓子、タバコが売ってるくらい。

そうそう、アイスクリームは売ってましたね

（サーティーワンみたいに店頭で）

たぶん日本のサークルＫが出店したのではなく

同じ名前をつけただけじゃないかな?　という事でした。

確かにＬＯＦＴとまったく同じ看板を見てびっくりしたら

店はお土産用の雑貨屋さんだった、という事もありましたね。

時々面白い事が見つかります(^-^)

O-han再び

　日本料理店のO-hanが移転&新装開店しました。

いつも行くスーパーの近くで歩いても5分ほど。

といっても以前の店も距離は同じくらいなんですが

方向が自宅からだと反対。

前の店が西南方向で新しいのが東北？適当ですが。

実は開店したのは去年の11月頭だったんですけれど

なんとなく行きそびれてて(^-^;)

店の見た目がなんというか、かんというか★

まあでもせっかく近所なんだし一回は行きましょう！という事で。

　まず看板近く。竹がいっぱいガラス面に並べてあるんですが

写真でわかるでしょうか‽

この竹が店内から見ても同じなのか知りたかったんですが

見事に同じでしたねぇ。何の目的でこんなに竹?

きれいな青竹なら飾りとしていいのに、古びた茶色。

店内も不可思議な飾りが多くて、昼間に行ったのに微妙に暗い。

ショーケースが店内にあるのも珍しいですよねぇ?

喫茶店でケーキが並べてあるならともかく、和食で。

　食べたのはちゃんぽんセットでそこそこ美味しかったけど、

なんだか店の雰囲気の妙なところだけが印象に残りました。

味の割に高いのに結構人気があるみたいだし、

店の前はタクシーの溜り場みたいになってる謎なお店です。

と、たまにはお薦めでないお店のご紹介(^-^:)

タイヤ修理します

　歩いていると交差点に時々この謎の輪っかがあります。

これはパンクなどのタイヤ修理のマーク。

自転車やバイクの空気入れ、パンク修理など

タイヤのトラブルを請け負ってくれます。

（車はどうなのかな?　多分対象外だとおもうけど）

　なにしろ道路いっぱいにバイクが疾走する街です。

で、舗装はそんなに完璧ではないしあちこち工事もしてる。

となると当然パンクは頻発★

そうすると近くでこの輪っかを探すとその辺に修理のおじさんがいる、と。

何故この輪っかが目印になったのかはわかりませんが、

道路脇ではなくタイヤ販売の店でもこの輪っかが大量にありますね。

たいてい修理屋さんがいる場所は決まってるので

それを覚えておくといざ!という時助かるよ、と言われました。

もっとも外国人だとわかるとかなりぼられるそうですが…。

とはいえ、2000ＶＮＤの所を4000ＶＮＤと請求されても

よく考えると30円弱だから文句言わなくてもいいかな?と。

　それから場所によってはタイヤ修理だけでなく給油もＯＫだそうです。

ガソリンスタンドって意外と少ないんですよね～。　

富山県人会

　立川志の輔独演会、とーてーも楽しかったです♪

この会の主催が日本商工会と富山県人会なんですよ。

チケットは商工会の事務局の方に融通して頂いたんですが、

商工会はともかく、県人会が主催、というのは驚きましたねぇ。

まあ確かに志の輔師匠は富山出身の落語家さんだし

伝手があったんでしょうか？

実際、冒頭に県人会の会長さんが挨拶された時に

”自分は志の輔さんの高校の先輩だ”と言ってらしたから

つながりがあるんですね。

　県人会パワーというか、会場ロビーには富山県の

ポスターがあちこちに貼ってありました。

一人ひとりに入場の時に渡された袋にも

富山県や高岡市の案内がいっぱい(^-^)

どうも人によっては富山市だったり高岡市だったり

別の町だったり、と各地のガイドが入ってたみたいですが…。

売店脇には富山の名産品（薬やらなんやら）と八尾の

”風の盆”のビデオが流されててほとんど高速のSA状態。

富山の人って元気なんだなぁ☆

それにしても会場には100～200人近い人が集まってたんですが

落語を聞きに行こう！って人が在住邦人の中でも

こんなにたくさんいるんだ、とびっくりでした。

そして商工会と県人会のスタッフは朝から夜の11時近くまで

詰めっきりだったのかな？　お疲れ様でした。

ベトナムで落語会♪

　なんとこのホーチミンで落語会があり、行ってきました！

演目は立川志の輔独演会❢❢

東京で暮してる時に何度か聞きに行く機会があったんですが

まさかベトナムで行けるとは!!

チョー嬉しー!!!!でございます(^0^)

　数年前に立川談志の独演会があった、というのは聞いてたんです。

だから、もしかしたらチャンスがあるかも?と言われたんですが

こんなに早く行けるなんて嬉しいな♪

それもギリギリに、つてでチケットを手に入れる事が出来たので

喜びもひとしおでございますよ。

　開場時間と開始時間を勘違いしてたので待ち時間が長かったんですが

会場のポスターを見たりしながら時間をつぶしてました。

なかなか大がかりに飾り付けもしてあって面白かったです。

会場は音楽堂のせいか、客席がオペラの様なのもあったりと

スリル満点?な感じ。（なんか下から見てると床が抜けそうで…。）

　前座さんの落語と三味線の人をはさんで志の輔師匠の

落語が2席。休憩こみで3時間近くの会でした。

師匠もホーチミンでは2回目のためか楽しそうで

なんだか東京よりもノリノリな感じでした。

いやぁ～、久々に大笑いで楽しい時間でした(^-^)

Choco Bella

　先週はホワイトデー、という事でチョコを買ってもらいました♪

といっても、今年のバレンタインは帰省中だったのでさぼってしまったんですが…。

　ベトナムのバレンタインは、日本と違って女性→男性という訳ではなく

お互いにプレゼントするんだそうです。

だからチョコレートが主体でもなく、花束が多いかなぁ、という事でした。

まあ日本でも売り場を見てると、明らかにターゲットは女性だよねぇ

という商品が多かったですからね(^-^;)

男性でチョコレートがものすごーく好き❢という人も少ないだろうし。

　そんなこんなでホワイトデー。ベトナムにその習慣があるのかも

疑問ですが、チョコレートフェアーみたいなのをやってたので

一つ選んで買いました♪

白薔薇がパッケージになってるのでホワイトチョコかと思ったら

ミルクチョコレートで、しかもハート型でびっくり☆

小さなチョコの詰め合わせだと思ってたんだけど。

可愛いのは可愛いんですが、ちょっと照れるなぁ…。

味はバターがキツイきはしますが美味しかったですよ♪

Son Ngu II

　さて、料理編。今回は料理通な知人と一緒だったので注文はお任せで。

スープはカニと卵だったかな？これはすんごく美味しかった♪

それからカキと、ハマグリ。

ハマグリが大きくてびっくりですよ☆

日本じゃ結構高いし、大きいのってないんですよねぇ。

味はもうちょっと塩気か生姜が欲しかったかな？

カキは岩塩の上に乗っていて、ほんのり暖かくて美味しかったです。

見た目では生かと思ったんですが、軽く火を通してありました。

カニのグラタン風のも美味しかったですね♪

チーズ系のは久しぶりだったのでちょっと嬉しい(^-^)

カニの旨味かこってりした味付けでした。

最後は焼きそば。といっても、そばではなく春雨。

これは日本でも最近カップヌードル系のでありますよね、春雨の。

あれと同じ感じで、あっさりと軽い感じで食べられました。

　この店の名物はエビを（伊勢海老だったかな？）目の前で調理する、

という物なんですが、今回はパスしました。

”エビはいいよね？あきた”という意見が3人中2人から出たもんで…。

団体さんのテーブルではやってたそうなんですが、気付かなくって★

ちょっと残念ですが、食べたかった？と聞かれるとう～む。微妙？

まあ機会があれば挑戦してみようかな？くらいですね(^-^;)

Son Ngu

Song Nguは海鮮中心のベトナム料理店です。

結構昔からあるみたいですね。

ガイドブックには”フランス民家風の小粋なレストラン”

と書いてあってちょっと笑ってしまいました(^-^)

（行った後でガイドを確認したもんだから余計に）

小粋かどうかはさておき、雰囲気の良いレストランでした♪

　お皿やちょっとした小物にも全部店名が入ってて

オリジナルで揃えてあるようです。

箸袋やコースターに店名があるのは見た事があるんですが、

お皿にまで入ってるのは初めて☆

　この店ではシーフードを目の前で料理してくれる、というのと

夜は伝統音楽の生演奏が聴ける、というのが目玉です。

今回は目の前で料理、というのはメニューが違ったのでなかったんですが

生演奏はバッチリ聞けました！

一弦琴というのと、マンドリンっぽい楽器（名前がわからなかった）の2種類と

後でもう一つ、琴が加わりました。

一弦琴は一本しかない弦を調節しながら弾く、というので、

見ていてもどんな風に弾いてるのか全然!わかりませんでした。

電子楽器のテルミンみたいな雰囲気かなぁ？

音は大正琴に近かったです。

曲はベトナムの曲を２，３曲演奏した後は

”北国の春”や”涙そうそう”とか日本の歌謡曲がほとんどでした。

日本人観光客がほとんど、という店なので以前からそうみたい。

近くにいた団体さん（10人ちょっとでだいたい60代後半から80代）は

大喜びで、演奏してる人におひねり渡してました(^-^;)

制服のアオザイもキラキラした生地で良かったですねぇ。

何種類かあったんですが、写真はこれしか撮れませんでした★

働いてる人を気付かれずに撮るのは難しい…。

（頼んでもいいんだけど、なんとなく、ね）

　では料理編は次回に!!

エアコン掃除

　写真は何をしてるかというと、エアコンの掃除です。

入居の時の契約で業者にエアコン掃除を依頼する事になってたんです。

まあ常夏の街なのでエアコンを酷使するからなんでしょうね～。

そもそも４台あるうえに位置が高いので自分でやるのは無理だし。

　で、大家さんに紹介された業者に来てもらったんですが…。

何故か平日がいいよね？と言われて平日、つまり夫がいない日に。

当然、業者さんはベトナム人です。ベトナム語しか話しません。

どうするの!?私だけで!?

大家さんの紹介だから大家さんも来てくれるかな～、とか

甘い考えもあったんですけどね、そしたらカタコト英語でなんとか…。

でも、もちろん来たのは業者さんだけ。しかも朝の８時過ぎ!!

いきなりお互いパニックですよ(^-^;)

即効、夫→大家さん→業者さんで電話してなんとか作業開始。

脚立やらバケツやらモップやら必要な物があるか聞きたいだけなんだろうけど

（っていうか持ってきてないんですよ、こちらでは普通らしいんですが）

そこからわかんないから身振りだし★

それでもなんとか作業してもらってるのを写真に撮りました♪

浴室からホース引っ張ったり食卓の椅子をあちこちで踏み台代りにしたり

なるほど～、と思ったりしながら約２時間。無事に作業終了！

後片付けも込みの２時間で料金はだいたい２５００円くらいかな？

通じないのに一生懸命なんだか説明してくれました。

申し訳ないなぁ、というかお疲れ様でした(>-<)

Skewers

　Skewersは地中海料理の店です。

地中海ってどの辺の？と思うんですが、

基本的にはイタリアンかな？魚介類が多いですね。

最初はフランス料理店だと思ってたんですが、

ガイドブックの分類でその他（地中海料理）ってなっていたので

なるほど～、そうなんだぁ、と思いました☆

　夫の上司がお気に入りで何度かご一緒しました。

ただ、さすがに写真を撮るのは遠慮があったので

12月に写真を撮るために連れて行ってもらいました！

（その後、バタバタしていて載せ損ねたっと）

　なんといってもメインはスープです！

日本語が変ですが、私の目当てはスープなんです！

一枚目の写真です。ちょっと見た目が良くありませんが…。

クラムチャウダーがパンの中に入ってます。

これが絶品❢❢

濃厚でもんの凄く美味しい！

ただ、ボリュームが結構あるのでパンを全部食べるとお腹いっぱいです★

二枚目の写真のコーンポタージュも美味しかったそうなので

次回があれば挑戦してみようかな？

メインはその時々で色々頼んでます。

この時は牛肉のテンダーロインと鶏肉のレモンソテーでした。

メインは…。そこそこ美味しいです。ちょっと塩気と酸味が強いですが。

正直、スープの印象が強すぎて毎回そこそこな印象しか…(^-^;)

デザートは毎回シャーベット♪これも美味しいです♪

レモンとオレンジ、マンゴーがお薦め。他にも色々ありますよ。

　店内は静かで雰囲気もいいし、そんなに堅苦しい店でもないし、

気軽にちょっとお食事、という時に良い店だと思います。

とにかく何といってもスープ❢ですけどね。私は。

飾ってもらいました

　さて、帰省前に実家へのお土産で刺繍絵を買いました。

X.Q.VIET NUMというお店で一目惚れした物です。

ちょっと大きすぎてスーツケースに入らず、どうしよう…。

と大騒ぎしながらもなんとか持って帰り

実家に飾れました♪

評判も上々で苦労したかいがあるかな？

　描いてあるのは”一柱寺”－いっちゅうじ、というハノイのお寺です。

蓮の花が咲く池に一本の柱で支えられたお寺があるんです。

観光名所になっていて、ガイドブックにも必ず載ってますね。

私もハノイへ行った時に訪れました。

（もっとも絵は一目で気に入ったのに、それが一柱寺だという事は

夫に言われるまでわかりませんでした。いい加減だなぁ…。）

本当は住んでるホーチミンの絵の方がいいかな、とも考えたんですが

有名な所だし、行った事があるからまぁいっか！と。

ホーチミンの絵で気に入ったのもなかったので。

それにしてもベトナムの刺繍絵の技術はすごい物です。

お祝いの定番

　写真の料理は“バインチュン”というベトナムのお祝い料理です。

竹の皮に包んであって30ｃｍちょっとくらいの長さ。

表面の緑色がなかなか強烈ですね～。

中身は中国のちまきが近いかな？

もち米を蒸したものに中身はハムかなぁ？色々入ってました。

中華ちまきよりは、餅に近いかも。

お米の食感はほとんどありませんでした。

味はヌックマムや香辛料で少しついてますが、

醤油やポン酢をつけて食べました。

今回はそのままの状態と軽く焼いたのを食べました。

最初は見た目にびっくりしますが、美味しかったですよ♪

　夫の知人がベトナム女性と結婚する事になり、

婚約式が先週執り行われて、そのお裾分けに頂いたんです。

こういったお祝い事には付き物の料理だそうで…。

もっとも、日本のお雑煮と同じで定番といっても

地方や家によって違いが色々あるそうです。

今回は中部地方の物で夫も初めて食べる、と言ってました。

婚約式は日本でいう結納ですね。かなり派手そうでしたが(^-^;)

まあでも日本の結納も昔は披露宴代りに派手に行う地域も

あったみたいだから、そんなに違いはないのかもしれません。

バインチュンもお祝いの赤飯やお餅を近所に配るのと

同じような風習なのかな？

チキンライスとサプライズ

　大家さんから、またまたチキンライスを頂きました。

もともとこちらに戻った時から

”持って行くよ～”と言われてたらしいんですが、

外出が重なったりで延期してたんです。

　で、当日。夕方にインターフォンが鳴りました。

久しぶりだなぁ、と思いながらドアを開けると満面の笑みの大家さん。

いきなり”HAPPY BIRTHDAY!! "　と言って花束！

そういえば誕生日だったんですよね～。

いやぁ、サプライズなプレゼントは驚きもプラスされて嬉しい（＾－＾）

そしてチキンライスも美味しくて、ダブルで嬉しいです♪

パスポートのコピーを渡してるから誕生日は知ってたんだろうけど

それにしてもびっくりしました☆

　そしてもう一つのサプライズは夫が買ってきてくれたケーキ。

ホールケーキが欲しい、と近所を探しまわって買ったそうです。

見た目ほど甘くなくて美味しいんだけど、ホール…。

二人暮らしなんだけど…。見た時は驚きましたね。さすがに(^-^;)

でも久しぶりにロウソクつけたりは楽しかったです！

しばらく頑張って食べますよ!!

プレゼントやお祝いメールなどなど皆さんありがとうございました♡

ようやく再開！

クリスマス以来のご無沙汰です！

年末からしばらく帰省していて、実家のパソコンでも出来るかな？

と思ってたんですが・・・。

パソコンが故障し、回線トラブルが発生し、と問題続出。

結局、ベトナムに戻ってからになっちゃいました★

日本での美味しい物も機会があれば載せますね～(^0^)

　

　さて！ベトナム・ホーチミンの国際空港に着いたらいきなり電話。

迎えに来てくれる予定の夫から。”雨で道路が渋滞してまだ途中！”

確かに雲も厚かったし、空港も雨が強めに降ってます。

でも今の時期って乾季だよねぇ？まあ絶対に降らないって訳じゃないから…。

なんだかなぁ、と思いながらも無事に空港の外で夫と合流。

どうしたのかと聞いたら、”雨で道路が冠水して大渋滞”!!!!

思わず”乾季なのに雨降るの?　いつも?”と聞いてしまいました。

珍しいけど、たまには降るんだそうです。

　で、タクシーで中心部を通りかかると本当に道路が水！

全体が冠水してるのではなく、低い所に水が流れ込んでる感じでした。

かなり状態は良くなってるみたいですが、それでもびっくりですよ。

どうも満潮と局地的なゲリラ豪雨が重なったのが原因だそうです。

だから大騒ぎなのはごく一部で、他はいつも通り。

夜には水も完全にひいて、痕跡もなし。

翌日、知人に話したら知らなかったもんなぁ。

しかし、道路が冠水してても、膝まで水に浸かってもバイクで疾走する皆さん。

そりゃまあ途中で冠水に遭遇してもどうしようもないけどさ。

改めてバイク社会を実感です。

（そもそも渋滞の原因はエンジンに水が入って動けなくなったバイクが

あちこちに置き去りになってたせいらしいんですけどね）