2008年8月7日木曜日

ベトナムのお金


ベトナムの通貨はドン(VND)です。流通してるのは基本的にお札。
コインもありますが、あまり見かけません。最近は増えてるそうですが…。
だいたい100円=1VND かな?レートは少し違いますが換算しやすいので☆
このお札で困る事がまず見分けにくい!
肖像画は全種類ホー・チ・ミン主席でまったく一緒。
お札の大きい物が必ず高額なわけでもない。
色が違うのでしっかり額を見て払えばいいんですが、そうすると0が多い!
日本でお札を額面ではなく肖像で見分けてたせいもあるんですが
とっさに10000VNDと100000VNDの区別なんてつけられない!
(最高額はわかりませんが、私が見た中での最高は50万VND札です)
支払いをして、夫や店の人に間違いをよく指摘されます★
一番困るのが破れたり汚れてると使えない事。
お店で使用不可なのはもちろん、銀行で交換もしてもらえません。
”そんな使えないお札を受取る奴が悪いんだ。知らねーよ!”って感じです。
つまりお釣りを受取って使えないお札があれば、その場ですぐに交換しなければいけないのです。
でも今の私は買い物で精一杯…。抗議するどころかチェックもなかなか…。
今までは悪いお札に当たってないので助かってますが、これから要注意です。

2008年8月6日水曜日

結婚披露宴その6




さて、結婚披露宴シリーズもいよいよラスト、食事編です。
といっても食事の写真はあまり撮れなかったんですが…。
メューは前菜(というかおつまみ)が2種類と、煮込み料理が2種類、
次に鍋物が出て、デザートにカップゼリーというものでした。
写真は煮込み料理と鍋ですね。
置いてある大皿や鍋を取り分けていって空になったら次が出て、という感じです。
煮込み料理は最初が海老などのシーフードで次が鶏肉(骨付きの手羽元かな?)
鍋は野菜中心でした。
ちょっと香草が強めでしたが美味しかったです♪
夫が一番驚いてたのがこの料理についてでした。
北部の披露宴に出席した時は”バインセオ”というお節料理のような物が
並んでいるだけで、今回みたいにご馳走ではなかったそうです。
(お節料理といってましたが正確ではなく、お祝いの席で出る物、らしいです)
甘くて全然おいしくなかったので今回も実は不安だったと言ってました。
そして新郎新婦がテーブルに来たら直接ご祝儀を渡して帰る、
というのが北部での披露宴だそうです。
(次々お客がくるので帰って席を空けなきゃいけないんだとか)
北部と南部の習慣の違いなのか、10年以上前の話なので時代が違うのか?
初参加の私だけでなく、夫も色々びっくりの披露宴でした☆

2008年8月5日火曜日

結婚披露宴その5






ベトナムの披露宴は宴会でしたが、結婚式はどんなかな?
と思ってたら写真をもらえたのでそれをご紹介♪
親族が対面して指輪を交換して署名して、と日本の人前式に近いようです。
衣装ですが、結婚衣裳の店を見かけると飾ってあるのはほぼ100%ウェディングドレスのみ!
民族衣装のアオザイも着るよ、と聞いてたんですが今回はドレスだけでしたね。
親族や招待客を見ていてもアオザイ姿なのは50代以上の方だけでした。
日本とそのあたりも同じ感じかな?(白無垢や打掛、留袖や振り袖と着物の割合は少し多いかも)
ちなみに親族対面の席にある飲み物はコカコーラです。何故?
披露宴で不思議だったのが花売り娘です。
花束を一つ100円くらいで売ってるんですが、それを最後帰る時に花嫁に渡すんだと聞きました。
(買うかどうかは自由なので売り子さんは一生懸命売ってました)
私にも夫が買ってくれたんですが、渡しそこねて持って帰っちゃいました☆


2008年8月4日月曜日

結婚披露宴その4






さて、ケーキカットの後は新郎新婦が各テーブルを回って歓談
というのが、こちらの披露宴のパターンのようでした。
テーブルに来た新婦は楽しそうでとても綺麗でした♪
一方新郎はあちこちで飲まされるので結構ヨロヨロ…。
もっともそれは会場の男性陣全員同じでしたね~☆
次々とステージで披露される大音響の歌で何も聞こえないような中、
ひたすら乾杯と一気が繰り返されてて、皆さんベロンベロン。
話の内容はさっぱりわかりませんが、競争なのか意地なのか?
”よっしゃ~よく飲んだ!俺もやるぜ~、お前もやれ~!”
ってな感じのやりとりだと思うんですがどうかな?
そうこうするうち事務所スタッフの一人がステージにあがって2曲歌ってました。
なかなか美声で拍手喝采(もっともどれだけの人が聞いてたのかは謎ですが)
つまりは日本の披露宴でカラオケの余興やるみたいなものかもしれません。
大騒ぎの中、時間がきたらしく割と唐突におひらきになりました☆

2008年8月3日日曜日

結婚披露宴その3






さて、シャンパンタワーと乾杯が終わったら新郎新婦は退場してお色直し。
その後、ステージでは歌合戦の開始!
最初はプロの歌手っぽかったんですが、だんだんわからなくなってきました★
とにかく凄い大音響で同じテーブルの話し声も聞き取れない・・・。
そうこうしてるとお色直しが終わって新郎新婦が再入場。
でも大騒ぎで気がつかなかった人もいるんじゃ?という感じでした。
ケーキカットをしたんですが、シャンパンタワーほど盛り上がらなかったし。
写真を撮ってる人もあまりいなかった気がします。・・・続く!

2008年8月2日土曜日

結婚披露宴その2






さて披露宴が始まって新郎新婦入場です。”通路を空けてくれ”と言ってるから
何かな?と思ってたら、歩いてくるんじゃなくてお立ち台みたいなのに乗って
移動してくるんですよ!びっくりした~☆後ろに乗ってるお付きのお姉さん達は
花火持ってるし・・・。主役よりもお姉さん達の方が目立ってたよ。
ステージについたら両親も揃って、それぞれのお父さんが挨拶され、その後
シャンパンタワーをして、乾杯。もっともお客さんはその頃もう出来上がってる人が
多かった気がしますね★・・・続く!

2008年8月1日金曜日

結婚披露宴その1












夫の事務所スタッフの結婚披露宴に行ってきました。
ベトナムの披露宴は初めてです♪
(しかもスタッフである新婦とは一度しか会ってないのに)
夫も10年以上前に北部のハノイで出席しただけでホーチミンでは初めてとの事。
ドキドキの行事でしたので何回か続けてみたいと思います☆
会場に着くと、入口の階段下で新郎新婦がお出迎え。
ここで一緒に写真をカメラマンに撮ってもらいました。
(さすがに後がつかえてたので自分では撮れなかったです)
ウェルカムボードは日本と似た感じでしたね。
入口に二人の写真が飾ってありましたが、これは予め用意した物ですね。
受付でご祝儀をボックスに入れて、芳名録代わりに名前を色紙に書いて着席。
しばらくするとステージ(日本だと高砂ですね)に司会者が登場してスタート。
この時点で予定時間から30分ほど遅れ、すでに飲み始めてました★・・・続く!