ラベル Essen-ベトナム料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Essen-ベトナム料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2009年11月10日火曜日

nam an 2

さて、お料理編。
観光ツアーですでに注文されてるメニュー。
ようするにレストランで食べる一般的なベトナム料理。
飲み物だけは別料金、という事なのでそれぞれで。



まずはハマグリの酒蒸し。
これは何回も食べてますが美味しい♪
どこの店でもハズレはないですねぇ。
日本のハマグリと比べると一回りくらい小さいです。
ガイドブックによってはハマグリではなく、別の貝になってます。
でもメニューの訳はいつもハマグリ。
美味しいから気にせずバクバク食べてます。
時々は一人で食べ尽くしそうなくらい(^-^;



もう一品は揚げ春巻き。
中華料理の春巻きよりはかなり小型。
ギュッと詰まった感じです。
日本では生春巻きが人気ですが、実はあれは
こちらの人にとってはおやつ代わりなんだそうです。
けっこうお腹ふくれると思うんだけど。
私は揚げ春巻きの方が好きかなぁ?
これもなかなか美味しかったです。



それからサラダ。ハスの茎のサラダです。
ディナークルーズの時に食べて以来かな?
これ、甘酸っぱくて辛くてクセになる味なんですよ。
辛いのが苦手な人にはどうかな?
でもご飯にも合うと思うけど。
エビせんに乗せて食べるのも美味しいです。
今回もちゃんとエビせんが一緒に出てきました。

そういえば今回はご飯物がありませんでしたねぇ。
たいていハスの葉で包んだ炊き込みご飯とかが出るのに。
後はデザートで果物が出てお終い。
量は多めで良かったけど、品数は少なかったなぁ。


何が驚いたかというとワイン。
新人君がワインが好きなので、今回は白ワインを注文。
”冷やしておいてね”とお願いしたら店の人が持ってきたのがコレ。




バケツですよ。しかもタイガービールの。
他に何かもうちょっとマシな物はなかったんだろうか?
今まで冷やしておくように言う人がいなかったんでしょうねぇ。
冷蔵庫以外では冷やさない、と。
ベトナム料理店に行くと何かしら面白い事がある物です(^-^)

2009年11月9日月曜日

nam an



水上人形劇が終わった後は
ツアーでベトナム料理を食べに移動。
元々は海外からベトナムに来た人が対象の
国内旅行ツアーですからね。
結構、至れり尽くせりです。
ただ、私達このツアーが食事付きだって知らなかったんですよ。
夫の会社の新人君に手配をお願いして
集合場所と時間だけ聞いてたんですね。
で、”終わるのが9時過ぎるんならお腹すくなぁ”と
思って始まる前に軽く食べちゃってたんですよ。
新人君にも食べておくように言って。
ところが実は食事付きのツアーだったという…。
そりゃまあ夕方6時から9時のツアーだったら
食事はついてるよねぇ。確認すれば良かった(苦笑)
(移動時間と人形劇で3時間は長いと思ったんだけどさ)

それはともかく、食事です。久しぶりのベトナム料理。
やっぱりこういうツアーだとベトナム料理に案内しますね。
行ったのは"nam an "というレストラン。
以前に行った"Song Ngu "のすぐ近くにあるそうです。
入ると添乗員さんたちは2階で、私たちは1階で、と
別れて食べる事になってると言われて。
私達だけ入口近くの特別室みたいな所で食事する事に。
飲み物以外はメニューも予め頼んである、という事でお任せ。
そういうのは初めてですねぇ。
でもまぁ、日本から来たばかりだとベトナム料理で何がいいのか
わからない人が普通だろうし、ツアーの食事ってそんなもんかな?

ただねぇ。通された部屋がだーれもいなくって私達だけ。
これはちょっとイヤでしたね。落ち着かなくって。
他のテーブルもセッティングしてあるから
誰か来るのかと思ってたら結局誰も来なかったし。
賑やかすぎてうるさいのも困るけど、
シーンとしてるのも怖いですよね、なんとなく。
部屋にさっき見たばかりの人形が飾ってあったのは
嬉しかったけど☆
というあたりで食事は次回!!

2009年9月17日木曜日

機内食は美味しい方が嬉しいなぁ











長時間飛行機に乗ってると出てくるのが機内食。
ヨーロッパみたいに10時間を超えるフライトの場合は2,3回
出てくる、なんて話も聞きますが
ベトナム行きは5時間なので1回だけです。
日本→ベトナムなら昼食、
ベトナム→日本なら朝食が出ます。
一日一便なのでメニューも同じ。
ちょっと文字が見にくいですが
短期間で行き来すると往復まったく同じメニューの可能性も。
朝・昼どちらも洋食か和食から選択。
(アジアンスタイルか和食っていうのもあった気がする)
これがねぇ。どっちもイマイチ。
というかメインが違うだけでほとんど同じなんですよ。
洋食でもご飯が出てきたり(パンもしっかりついてるのに)。
おなじように美味しくないなら、といつも洋食を選んでます。
だって洋食なら我慢できるけど
和食の美味しくないのって我慢できないから❢❢
まあ洋食ならデザートもつくし♪

今回は果物がカサカサで食べられなかった以外はまあまあ☆
基本的に日本発の方が良いんだそうです。
食べる時間もちょうど12時で食事時だしね。
ベトナム発の場合は朝ご飯。
それもたたき起こされて食べなきゃいけません★
もちろん絶対に食べなきゃいけない物でもなし、
無視してもいいんですが、かなりしつこく起こされる。
なにしろ関空着が朝7時。
着陸直前に機内食は出せませんから
起こされるのは朝5時。
というか体内時計はベトナム時間ですから
感覚的には朝3時ですよ…。
眠いし、お腹はすいてないし。
で、食べる機内食があんまり美味しくない(>-<)

これはねぇ。観光客にはマイナスじゃないのかなぁ?
ベトナムで楽しく観光して美味しいご飯を食べてきて。
最後の機内食が美味しくないと
旅のイメージが悪くなるんじゃないの?
まあそんな事は気にしないんでしょうねぇ。

2009年7月21日火曜日

Kinh Moi - Lau De 2
















焼き肉でヤギのおっぱい肉を堪能した後は鍋です。
自宅の近所にもヤギ鍋屋さんは何軒かあるんですが
今回が初体験。
ヤギ鍋はお店を良く知ってる人と行かないと
ひどい目に合う、と夫に言われてたので…。
以前知人とヤギ鍋を食べに行った時に
美味しいと評判の割にはイマイチ…。と思いながら食べてたんだそうです。
そこにその店と懇意にしてる知人が遅れて合流して。
鍋を見るなり店の人を怒って呼びつけて
何もかもを取り返させたそうで。
つまりスープも具もランクの低い物を出されてたんですね。
そんな経験から詳しい人とじゃないと食べに行かない決心をしたそうです。

というわけで念願のヤギ鍋。
スープの中にヤギ肉と野菜、麺などなどを次々に入れていきます。
具は最初にドサッと持ってきた物のうち食べた物だけ料金を計算します。
スープはおかわり自由。
なので小さめの鍋で注文して、継ぎ足してもらう方がお得なんだそうです。
お味の方は…。美味しかったですよ~(0^0^0)
味噌鍋に近い感じかな? 少し濃いめの味付けで。
鍋だから野菜もたっぷり食べられるし、麺も美味しい♪
ベトナムに来て何回か鍋を食べる機会がありましたが
どれも美味しくて嬉しい❢❢

このお店で面白かったのが5枚目の写真の流しのおじさん。
ギター片手に歌ってお金をもらう商売だと思うんですが。
私たちの隣りのテーブルでずーっと歌ってて。
途中からお客さんがギターを奪って歌いだしてしまって。
最初は手拍子してたんですが、10分もたつと恨めしそうな顔になっちゃって。
そりゃそうですよね~。商売道具なんだし。
しばらくすると別のテーブルで歌っててご機嫌だったんですが
向かいの店がアンプ付きの大音量を流し始めたので退散してしまいました。
見てるだけでもなかなか愉快なおじさんでした(^0^)

2009年7月20日月曜日

Kinh Moi - Lau De
















実家の両親が来た時に
マングローブツアーの手配をお願い
した方とお礼かたがた食事に行ってきました。
以前から家を探したり、なんだかんだとお世話になっていて
今回も急な話だったんですが、快諾して下さいました。
お礼に食事でも、というのも毎回の事なんですが
実はその度に美味しいお店を教えてもらってます(^-^;
ベトナム在住10年以上というベテランなので…。
今回もそんなお店です。

ヤギ肉の美味しいお店を、という事で連れて行っていただきました。
ベトナム語でヤギはDe(ゼー)、焼き肉にしたり鍋にしたりと
人気の食材です。
ただDeには”助平”という意味もありヤギ肉自体も精力剤的に扱われてます。
そのため若い女性は滅多に食べなかったそうです。
もっとも最近はそうでもないのか、女性もよく見かけるんだとか。
お店は路上にテーブルと椅子を並べた露店で、
調理場とトイレが屋内にあります。
夜7時過ぎに着いた時にはもうかなり混雑してましたね。
なかなかの人気店で以前はベトナム人しか見かけなかったのが
最近はガイドブック片手の日本人も見かけるようになったそうです。

まずは焼き肉を注文。”ヤギのおっぱい肉”に少し野菜を。
胸肉、ではなく、おっぱい肉なんだそうで(^-^;
タレに漬け込んであるのかな?
調味料をつけなくても味がしっかりついてました。
初の”ヤギのおっぱい肉”の感想は…。
美味しい~!! やわらか~い!!
なかなかクセになりそうな味でございますよ。
ヤギ肉は良いお店を知ってる人に連れてってもらうといい
と聞いていましたが、その通り!!
大変美味しうございました(0^0^0)

この後は鍋を食べたんですが、それはまた次回❢

2009年6月8日月曜日

BARBECUE GARDEN 2
















さて、焼き肉本編。
今回は二人だしあんまりたくさんは無理だろうから
という事で3種類を注文。
牛肉と鶏肉、それとヤギ肉。
1枚目が牛肉、2枚目が鶏肉、3枚目がヤギ肉です。

牛肉はチーズがついてて美味しかったです。
ベトナムはあまり良い牛肉がない国なんだそうで
日本からの出張者や帰国時には和牛のいい物を
持ってきてもらう事も時々あったんだそうです。
今は韓国系の焼肉屋さんも増えたし
アメリカやオーストラリア産ならスーパーでも牛肉を売ってます。
でも、やっぱり日本の方が美味しいかなぁ(^-^;
鶏肉は串焼き?かな。
あんまり辛いのも難しいかな、と思ってレモングラス風味を
頼んだのにしっかり思いっきり辛かった★
それでもさすが鶏肉の国、美味しかったですよ。

さて、今回の目的はヤギ肉。
日本ではあまり一般的ではないですよね?沖縄くらいで。
ベトナムではヤギ鍋屋さんがあちこちにあるくらいポピュラー。
(もっともヤギ鍋屋さんはきちんと行きつけの人に連れて行って
貰わないと、ひどい目にあうんだそうです)
前回、夫が来た時は注文したものの忙しさにまぎれて
忘れ去られてたんだとか…。
今回は比較的余裕があるから大丈夫だろう、と再挑戦。
ヤギ肉はかなりにおいがきつい、と聞いてたんですが、
タレにしっかり漬け込んであるせいかあまり気になりませんでした。
ちょっとかたいかな、と思ったけど味はいいですね♪
まあほとんどタレの味かもしれませんが…。

その後はイカリングのフライと炊き込みご飯を頼みました。
これはちょっとイマイチだったなぁ★
炊き込みご飯は味が薄かったし。ヌックマムがついてたから足したけど。
う~む、これならデザートにすれば良かったかな?
あるのかどうか確認しなかったけど(^-^;
どのみち食べすぎだし、焼き肉は美味しかったから良し!としよう。

BARBECUE GARDEN
















最近はトラブル続出で平日に外食する機会が何度か。
そんな中、久しぶりに焼肉を食べに行ってきました。
今年の春に戻って来てから何度か
”いい店があるからそのうち連れて行くね~”と言われてたんです。
それでいいチャンスだ、という事で…。

18時半ちょっと前、という早めの時間だったせいか
最初は混んでなくて良かったんですが、
出る頃には大混雑!! 人気店なんだねぇ。
オープンテラスなので広々としてていい気分♪
途中一瞬雨が降りかけた時は店員さんがバタバタしてましたね。
降らなくて助かりました☆

焼き肉の前に前菜でサラダとスープを頼みました。
サラダは海老と野菜が甘酸っぱいドレッシングがけでたっぷり。
このベトナムのサラダによくある甘酸っぱいドレッシングを
家でも作りたいんですが、レシピがわからないんですよね~★
フレンチドレッシングや和風の物とは一味違ういい味なんですよ。
ヌックマムが入ってるのは確実なんだけど、他は何だろうなぁ?
えびせん(薄いせんべいみたいな物)に乗っけて食べます。
スープはアスパラとカニのスープ。これも美味しい!!
あっさりとしてるんですが、結構お腹がふくれます。

といったところで焼き肉本編は次回❢❢

2009年5月30日土曜日

ちまきもあります







大家さんからのご飯にはちまきもありました。
竹(かな?)の葉に包んであって、かなり強烈な緑色。
中には芋あんっぽいのと何かフルーツが入ってました。
外側は寒天ゼリーみたいな感じなので
ちまきといってもご飯よりはお菓子に近いのかもしれません。
何かのお祝いだから、ちまきなのかな?
(葉っぱに包んであったのでちまきだと思ったけど、
もしかしたら違う物だったりして…。)

これに昨日のご飯物2種類とデザート。
まさに盛り沢山でございます。
私はさすがにチキンライスとデザートだけにしたんですが
一応全種類食べた夫は食べ過ぎに苦しんでました(^-^;
特にデザートがお腹一杯になったみたいですね~。
消化剤飲んで、翌日の朝ごはんは抜いて出勤していきました。
確かにご飯にしても他の物にしてもお腹にたまる物だもんねぇ。
以前も思ったんだけど、ベトナムの人って
主食ばっかりってご飯でも平気みたいなんですよね。
まあ今回は”作ったからたくさん食べてね♡”という事なんでしょうけど。

2009年5月29日金曜日

ご飯とご飯とデザート
















水道管は無事修理できてやれやれですが。
もともと壊れた日には大家さんが来る予定だったみたいです。
夫にメールが来てたそうなんですが、
仕事にまぎれて忘れてたんだそうで…。
それで水道管非常事態の連絡したら
”じゃあ明日そのついでにご飯持って行ってあげるよ”
ということで、またまた色々頂いてしまいました♪

まずは恒例のチキンライス。香辛料もたっぷりついてます。
(骨付きもも肉の状態なんですよ、本当は。
 面倒がるのでほぐした写真ですけど)
そして黄色いサフランライスっぽいご飯。
写真の通りまん丸い形で袋に入ってたんですよ~。
これはおこわなのかな?もち米でしたね。
それからデザート。白玉+ココナッツミルク、かな?
特大白玉の中には芋あんみたいなのが入ってました。
これがものすっごくお腹ふくれましたねぇ。

話によると5月27日は仏教のお祭りなんだそうで
それでお祝いのご飯を持っていくよ!という事だったんだとか。
陰暦だから日は毎年ずれるんだろうけど、何のお祭りなんだろう?
(中国の旧暦だと端午の節句みたいですけどね)
ただひょっとしたら満月じゃないかな?と。
中秋の名月みたいにして月見のお祝いがあるのかもしれないです。
そういえばあんまり夜に月って見てないなぁ。
星は全然見えないんですが、月もあまり記憶にない★
なんだか情緒のない生活で寂しくなってきました(>-<;

2009年5月12日火曜日

MON HUE
















近所で4月中旬に開店したばかりのお店です。
以前は美容院だった所を改装してるねぇ、と思ってたら
食べ物屋さんになってました。
4月にベトナム料理を教えてくれた知人と
”朝ご飯は外で食べよう!”という事でぶらぶら歩いてたら
ここがいい、と言うので入ったんですね。
そうしたらなんと開店初日でデザートをサービスしてもらえました♪
初日の朝8時過ぎなんてまさに”新装開店したばっか!!”な
感じで、神棚(?)にお供えしたり礼拝してたりでびっくりでしたが☆

まあその時はカメラ持ってなかったので、
写真を撮りに行きたいな、と思って今月改めて行ってきました。
HUEーフエは地名でベトナム中部の世界遺産がある街です。
麺料理でBun Bo Hueという麺の一種ブン(Bun)に牛肉(BO)が入った
ものはこの街でも人気メニューで、チェーン店の店名にもなってます。
この店もHueが名前だからフエ料理かな?と思ってたらBun屋さんでした。
(フエの料理もあるんですが、ブン以外はよくわからないので)
開店して一ヶ月ちょっと、なんだかかなり人気があるみたいです。
前を通りかかると食事時はいつでもにぎやか。
閑古鳥には縁がない、って感じ。
近所にブン屋さんがないわけでもないのに、入りやすいからかな?
明るくてきれいな店だし。

今回はスープなしのブンを注文。
タレをかけて、かき混ぜて食べるタイプです。
甘酸っぱくて辛い好きな味のタレで嬉しい。
かき混ぜてると麺の下から野菜が大量に出てきてびっくり。
暑い時はスープなしのこのタイプは食べやすくていいですね♪
日本では絶対スープ付きの方が好きだったんだけどなぁ。
暑くても素麺よりはにゅうめん!みたいな。
まあ外は暑くても冷房が効いてる店でなら熱いスープも
美味しいですよ~(0^0^0)

2009年5月8日金曜日

ASHIMA - 料理編



















さて、キノコ鍋料理編です。
注文はベースのスープと入れる具材。
スープは基本的にキノコ+αという形。
キノコ+海老、キノコ+鶏などなど。
お薦めは鶏(烏骨鶏)だそうなんですが骨がたくさん出て
食べるのが大変なのと、頭が結構こわい、という事なので
今回は海老ベースで。
具材で色々なキノコとその他の野菜、肉、麺などを選びます。
スープを決めればそれに合った具材は薦めてもらえるので
その通りにしても大丈夫。
キノコには松茸(!?もちろん日本産ではないですけど)の他、
聞いた事のない物など何種類あるのかもわからないほど種類があります。

鍋なんですがこの店では煮込むところから取り分けまで全部お任せです。
噂では客が手を出そうとすると怒られるとか…。噂ですけどね(^0^)
最初にダシと幾つかのキノコ、串付きの海老をサッと煮込んで
海老を取り出します。
この段階でスープだけを取り分けられて飲むんですが
このスープが超絶品!!!!美味しかったです~!!!!
もうダシがいいのか何なのか美味しい!!!! 感激物ですよ。
感激してる暇もなく、次々とお椀に取り分けられるので
もぐもぐと食べ続け…。
麺が面白かったですね。頼んだのはアシマ麺という店名と同じ麺。
トコロテンのきしめん?と思ったんですが
ツルツルっと食べられていい感じでした。
本当は雑炊を楽しみたいところなんですが
さすがに雑炊・ご飯のサービスはなかったので残念★
でもホントーに美味しい鍋でした。お薦めお薦め(0^0^0)

2009年5月7日木曜日

ASHIMA
















去年ベトナムに来た頃から噂の店です。
ハノイ、ホーチミン他、各地に支店があり
ホーチミンだけでも数店舗あるんだとか。
で、何の店かと言いますと”キノコ鍋”でございます。
何種類ものキノコの鍋。
美味しいんだよ~、とは聞いてたんですが想像がつかない。
夫も話だけで連れて行ってくれる気配なし。
なんじゃらほい?と思いながら私自身忘れてたんですね。
帰省したりなんやかんやあったもんで。
それがひょんな事から先日行くことが出来ました♪

ガイドブックによってはベトナム料理と紹介されてる事も
あるみたいですが、正確には中国・雲南省の料理。
秦の始皇帝の頃からの縁起ある料理なんだそうです。
お店のお姉さん達の制服もその辺りの民族衣装なんでしょうね。
なんとなく雰囲気がベトナムの物とは一風違った感じです。
かなり人気店のようで月曜日の夜早めに行ったんですが
出る頃にはほぼ満席になってました☆
前菜のベトナム風サラダと塩味の効いたピーナッツを
食べてると、鍋の準備が始まりました。
テーブルの一部を外して空いた穴の部分に深鍋をセット。
下にはガスコンロ(?)がセットされていてそれで調理する様です。
未知の料理なのでなかなかドキドキ…。
という所でキノコ鍋本編は次回!!